Album iščezlih slika: (De)mistifikacija igre
Prikaz knjige: Milomir Đukanović, Album iščezlih slika, Dereta, 2023. „Album iščezlih slika je knjiga o umornoj i odlazećoj generaciji na kraju jednog praznog i besmislenog veka, i na početku drugog, …
Tag: Sofija Popović
Eseška zmija – viktorijanski sukob prirodnog i natprirodnog
Prikaz knjige: Sara Peri, Eseška zmija. Izdanje: Dereta, 2023. Prevod: Boris Todorović Malo pre nego što je istoimena ekranizovana verzija romana Eseška zmija postala dostupna na striming servisu Apple TV+, …
NEPRILAGOĐENI – roman o Turskoj na razmeđi Istoka i Zapada
Prikaz knjige: Oguz Ataj, Neprilagođeni. Izdanje: Dereta, 2023. Prevod sa turskog: Vesna Gazdić „Neprilagođeno biće (disconnectus erectus) nespretna je i plašljiva životinja. Neke dosegnu veličinu čoveka. Na prvi pogled liče …
Estetika i progres: Odbrana trajnosti umetničkog dela
Prikaz knjige: Estetika i progres, Sreten Petrović, Dereta, 2022. „Na planu poezije i umetnosti, svak koji je otkrio nešto novo retko je imao preteču. Svako cvetanje je spontano, individualno. Da …
LUKRECIJA BORDŽIJA – između erosa i tanatosa
Prikaz knjige Lukrecija Bordžija, Marija Belonči, Dereta, 2022. Prevod: Gordana Subotić Ko je zapravo bila Lukrecija Bordžija, surova i beskrupulozna trovačica, kao što je često predstavljana kroz istoriju, ili još …
U DUBINI DUŠE: hronika generacijskog sunovrata
Prikaz knjige: U dubini duše: Lični dnevnici Logana Mauntstjuarta, Vilijam Bojd, Dereta, 2022. Prevod: Aleksandar Milajić „Svačiji život je običan i neobičan, a količinski odnos tih dveju kategorija određuje hoće …
DEČIJA NEDELJA: preporuke knjiga za najmlađe
Ovogodišnja „Dečija nedelja“ održava se od 3. do 9. oktobra pod sloganom „Šta detetu treba da raste do neba“. Cilj ove nacionalne manifestacije jeste da se zanimljivim i raznovrsnim programima …
Berislav Blagojević: Priče su svuda i sve je priča
„Doista, pisanje i nije ništa nego lopovluk, krađa od svoje ili tuđe prošlosti, grabež sjećanja, bestidna pljačka mašte i, konačno, otimačina od vremena koje nam je dato“, reči su pisca …
Dama u zlatnom: blistavi ključ neporecive prošlosti
Njujorška Noje galerija, specijalizovana za nemačku i austrijsku umetnost, od 2006. godine pod svojim krovom čuva jedan od najskupljih portreta na svetu – Portret Adele Bloh-Bauer I, čiji je autor …
Čarobni b(r)eg i sopstveno oslobađanje
Prikaz knjige: Elizabet Fon Arnim, Čarobni april, Dereta, Beograd, 2020. Jedno kišno i sumorno popodne, teskobni februar u maglovitom Londonu i oglas u novinama o izdavanju srednjovekovnog zamka u Italiji …
„Je li život zaista samo ovo?“: dvojezična bunila Euridisi Guzmao
Brazilska spisateljica i novinarka Marta Batalja, svojim romanom prvencem Nevidljivi život Euridisi Guzmao, koji je ove godine objavila Izdavačka kuća Dereta (u prevodu sa portugalskog, koji potpisuje Vesna Stamenković), vodi …
Zatvor i zarobljeništvo u ORKANSKIM VISOVIMA
Emili Bronte (1818-1848), peta od šestoro dece porodice Bronte, poznata je književnoj publici najviše po svom jedinom romanu Orkanski visovi, objavljenom pod pseudonimom Elis Bel 1847. godine, samo godinu dana …
Viktorijansko doba i “ženska književnost”
Druga polovina devetnaestog veka u Engleskoj obeležena je periodom vladavine kraljice Viktorije, u istoriji poznatim i pod nazivom viktorijansko doba. U pitanju je vreme brojnih promena koje su se osetile …