Razgovor o knjizi Morfijum – dnevnik mladog lekara Mihaila Bulgakova održaće se u ponedeljak, 16.10.2023 od 19 časova u UK Parobrod.
Knjigu Morfijum – dnevnik mladog lekara preveo je sa ruskog Milan Čolić, a objavila Izdavačka kuća Lom 2023. godine.
O iskustvima iz ličnog života pisca, koji je kao mlad lekar radio u Smolenskoj guberniji, ali nije doživeo da vidi svoje zapise objavljene kao knjigu, govoriće dr Ana Jakovljević Radunović, docent na Katedri za slavistiku Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu i dr Melina Panaotović, docent na Katedri za slavistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književno-tribinskog programa u Parobrodu.
Morfijum –dnevnik mladog lekara donosi čitaocu jasniji uvid u životni period ovog velikog pisca, kao i u Bulgakovljeve stavove o sovjetskoj stvarnosti, izgrađene na osnovu sopstvenog iskustva. Bulgakov je otvorio lekarsku praksu 1918. u Kijevu, gde je i završio studije, ali je već 1919. mobilisan u Belu gardu i poslat na Kavkaz…
- Lev Rubinštejn: Što nam nedostaje
- Prustovski senzibilitet poetike spoznavanja u prozi Gazdanova – 1. deo
Mihail Afanasijevič Bulgakov (1891 Kijev,Ukrajina-Moskva, Rusija1940) jedan je od najvažnijih pisaca savremene svetske književnosti, čiji je rad za života cenjen samo u uskim književnim krugovima. Samo najbliži prijatelji znali su koliko je Bulgakov napisao. Ostalima je bio poznat kao autor dužih pripovedaka Đavolijade i Kobnih jaja, prvog dela romana Belogardejci, nekoliko desetina kritičkih članaka o Moskvi i drame Dani Turbinih, jedine drame koja je bila postavljena za života pisca i to u jednom jedinom pozorištu, Moskovskom Hudožestvenom.
Dela Bulgakova stigla su do čitalaca najviše zahvaljujući zalaganju njegove treće supruge, Jelene Sergejevne Bulgakove, koja je nakon smrti supruga uporno pokušavala da stigne do ”viših instanci”, koje bi dozvolile objavljivanje Bulgakovljeve proze i drame. Zahvaljujući njoj, objavljeni su Pozorišni roman (1965), Belogardejci, Zabeleške mladog lekara. Remek – delo svetske književnosti Majstor i Margarita, bez skraćivanja objavljeno je prvi put 1967. u Parizu na ruskom jeziku, a u Sovjetskom savezu ceo roman, prvi put 1973. godine.
