Lev Rubinštejn: Što nam nedostaje
Fale nam priče, pa makar i ne najljepše, ali sa sretnim krajem. Isprva ću ispričati tri obične priče, više zabavne nego poučne. A potom, ako bude, naravno, vremena i želje, …
Proza
Đoko Zdraveski: JEDAN DAN SEMJONA SEMJONOVIČA
Đoko Zdraveski je makedonski pisac mlađe generacije. Priču Jedan dan Semjona Semjonoviča objavio je u zbirci Duži stvarnosti u izdanju IK Begemot iz Skoplja. Prevod priče na srpski: Sašo Ognenovski. …
Ognen Kocevski: IMA LI POPA U AUTOBUSU?
Ognen Kocevski je makedonski autor rođen 21.11.1983. godine u Skoplju. Autor je knjige: „Četiri reke Mišime“, pripovetke, 2017. godina. Dobitnik je nagrade UNESCO na konkursu „Uvođenje mladih talentovanih autora u …
ČAS KADA SE BUDIMO ZAJEDNO K. Uribe u izdanju IK Areté
“Kirmen Uribe je pesnik širokih interesovanja, politički angažovan, sa inkluzivnom, humanističkom svešću i neposrednim, osobitim glasom.” – PEN američki centar Kirmen Uribe je svoj treći roman Čas kada se budimo …
Sanja Mihajlović Kostadinovska: KRATKE PRIČE
Sanja Mihajlović Kostadinovska je mlada prozaistkinja iz Severne Makedonije. Kratke priče koje imate priliku da pročitate u prevodu Saše Ognenovskog, objavljene su u zbirci Beskonačni modeli priče u izdanju makedonske …
Kalina Maleska: NEČOVEČNI ANTAGONIST
Kalina Maleska je makedonska književnica i prevodilac. Kratka priča Nečovečni antagonist objavljena je 2017. u autorkinoj zbirci kratkih priča Moj neprijatelj Itar Pejo, u izdanju izdavačke kuće Ili-Ili iz Skoplja. …
Milan Todorov: DIVLJA PTICA
Milan Todorov je pripovedač, romansijer i aforističar iz Petrovaradina. Priča Divlja ptica objavljena je u piščevoj knjizi Telefonski imenik mrtvih pretplatnika u izdanju Arhipelaga. Pred svako proleće Milivoje i njegova …
Mirela Gavranović: PISMO OCU
Mirela Gavranović je apsolvent fizioterapije. Aktivno piše članke za medicinske časopise, ali i poeziju i pomalo prozu. Svira nekoliko instrumenata, gitaru primarno. U pripremi je prva zbirka pesama i pisama. …
Ratko Dangubić: KEROVI I NJUJORK
Ratko Dangubić je pripovedač, romansijer i aforističar iz Beograda. Priča Kerovi i Njujork biće objavljena u Dangubićevoj knjizi Dosije Maslačak koja uskoro izlazi u izdanju Arhipelaga. Ne jednom sam slutila …
Stefan Markovski: IPAK SMO SVETLOST
Stefan Markovski je priču Ipak smo svetlost objavio u knjizi Smrt doleće nasmejana u izdanju IK Bran iz Struge. Ova knjiga Stefana Markovskog nagrađena je makedonskom nagradom za prozu Krste …
David Albahari: NEDELJA
Šta se desilo s nedeljom? Juče sam je celog dana tražio i nigde nisam mogao da je nađem. Nekad je, sećam se, svaka nedelja bila praznik, oblačila se bela košulja …
Sava Smertni Berdecki: TIHO (proza)
U šumi si ćutanja svojih. Samonikla debla iz tvoje duše. Po tlu rođaci, a ne liče jedni na druge, ti križanci svih papratnih praosećanja pomnoženih sa svim ljudima koje znaš, …
Miloš Prelević: IZMAGLICA (proza)
Dragi slušaoci, podsjećamo vas da je udružena sindikalna organizacija krivolovaca Crne Gore i Albanije juče izdala obavještenje kojim su upozorili krivolovačku zajednicu na pojačano prisustvo lovočuvara u slatkim vodama u …
Jovan Pavlović: Forma nedeljnog popodneva
Renoar i Mone prikazivaše prirodu kao društveni doživljaj. Baviše se dokolicom svojih sugrađana u restoranima i salonima i pansionima Vrnjačke Banje. Napustiše istorijske i verske i moralne teme, i savršeno …
Eldin Eminović: Penzioni fondovi i nebeski sataraš
Na tuzlanskom kolodvoru ukrali su zapušteni ljudi svepobjeđujuće dobro iz unutrašnjeg džepa moga sakoa. Ništa nisam primijetio, jer su bili vješti lopovi. Oni su ležali na betonu jedan do drugoga. …