Željka Bašanović Marković: TRI KRATKE PRIČE
Željka Bašanović Marković (1973) živi u Beogradu. Po zanimanju je građevinski inženjer. Kratke i satirične priče, kao i aforizme, objavljuje u zbornicima i književnim časopisima. Čovek za dva broja manji …
Književni periskop
Književni periskop je naziv rubrike u kojoj objavljujemo autorske priče, pesme i eseje. Svoje tekstove možete nam slati putem mejla kontakt@sinhro.rs. Tekstovi do 12.000 znakova treba da budu otkucani u Wordu (12 pt) i poslati kao poseban prilog mejlu. Radove potpisati punim imenom i prezimenom. Pored rada potrebno je poslati i kratku biografiju autora.
Gabrijela Stojanoska Stanojeska: PRIČE O KRATKOSTI (izbor)
Gabrijela Stojanoska Stanojeska je makedonska prozaistkinja. Nedavno je objavila zbirku priča Priče o kratkosti u izdanju makedonske izdavacke kuce Sigma pres iz Skoplja. Prenosimo vam tri kratke priče u prevodu …
Gordan K Čampar: ZAVEŽLJAJ
Gordan K Čampar je književnik i novinar, rođen u Zatonu kod Bijelog polja. Živi i stvara u Podgorici. Objavljene knjige Pregršt suza i dva pisma (poezija), S koljena (zapisi), Na …
Ivan Šopov: SKOPLJE: IZGUBLJENE CIPELE GRADA (izbor)
Ivan Šopov je makedonski pisac. Iz njegove zbirke priča Skopje: izgubljene cipele grada koja je objavljena u izdanju Izdavačke kuće Ili-Ili donosimo vam kratke priče u prevodu Saše Ognenovskog. AUTOBUSKA …
Tanja Milenković: SRNA I JELEN
Tanja Milenković je profesor srpske književnosti i jezika sa komparatistikom. Piše književne kritike, eseje, prikaze, reportaže, priče. Crta portrete, pejzaže, mrtvu prirodu različitim slikarskim tehnikama. Autorka je bloga posvećenog književnosti …
Snežana S. Baščarević: ŠTA NAM DANAS VREME DONOSI, A ŠTA ODNOSI?
Snežana Baščarević, rođena je 28. 11. 1977. godine u Sarajevu. Doktor književnih nauka, redovni profesor književnosti na Učiteljskom fakultetu u Leposaviću Univerziteta u Kosovskoj Mitrovici i doskorašnji vršilac dužnosti dekana. …
Zoran Ž. Paunović: CRVENI ŠAL (odlomak)
Zoran Ž. Paunović živi i radi u Beogradu. Studirao je engleski, makedonski, srpski i staroslovenski jezik na univerzitetu u Skoplju, kao i engleski i bugarski jezik na univerzitetu u Beogradu, …
Slaven Kopanja: POEZIJA – deset pesama
Slaven Kopanja rođen je 1970. godine u Banjaluci, Bosna i Hercegovina. Osnovnu školu i gimnaziju je završio u rodnom gradu a studij sociologije i magisterij ljudskih prava i socijalne pravde …
Književnost i internet – Živi li književnost u fejsbuk statusima?
Skrolujući kroz društvene mreže, pored fotki dece, kućnih ljubimaca i prirode ili političkih stavova kondenzovanih u statuse i tvitove, sve češće ćete naići na poeziju ili odlomak iz proze. Književnost …
Milovan Tomić: ČEKANJE
Milovan Tomić (1968) rođen je u Beranama. Diplomske i postdiplomske studije psihologije završio je na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Autor je knjige Psihologija agresivnosti, niza stručnih članaka i nekoliko kratkih …
Vladimir Jankovski: SKRIVENE ŽELJE, NEMIRNA PUTOVANJA
Vladimir Jankovski je pisac specifičnog stila sa izraženom liričnošću. Dobitnik je Racinovog priznanja, prestižne makedonske nagrade za prozu. Najnoviji roman Skrivene želje, nemirna putovanja Jankovski je objavio u izdanju Antologa …
Andrej Al-Asadi: POROD BEZ KRILA
Andrej Al-Asadi je prozaista i pesnik iz Skoplja. Priča Porod bez krila, koju je na srpski jezik preveo Sašo Ognenovski, objavljena je u zbirci Druga prošlost u izdanju Izdavačke kuće …
Tomislav Osmanli: NAREDNO JEVANĐELJE
Tomislav Osmanli (Bitolj, 1956) je makedonski pisac, scenarista, dramaturg, teoretičar medija, filmski i pozorišni kritičar, novinar i esejist. Autor je 28 knjiga, publicistike, dramskih tekstova, scenarija, proze. Naredno jevanđelje je …
Milovan Tomić: KOD
Milovan Tomić (1968) rođen je u Beranama. Diplomske i postdiplomske studije psihologije završio je na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Autor je knjige Psihologija agresivnosti, niza stručnih članaka i nekoliko kratkih …
Zlatko Đeleski: KAP
Zlatko Đeleski je mladi makedonski prozaista i autor priče Kap koja je objavljena u njegovoj zbirci priča Ponor u izdanju Begemota iz Skoplja. Priču je sa makedonskog preveo Sašo Ognenovski. …