Izdavačka kuća Dereta objavila je roman Život te, ponekad, zadesi čiji je autor Lorenco Marone. Knjigu je sa italijanskog prevela Gordana Subotić.
Čezare Anuncijata – osamdesetogodišnji udovac, mrzovoljan, ciničan i lenj. Čovek koji je godinama odbijao da prizna krivicu i tvrdoglavo verovao da se od života više nema šta očekivati. Ipak, dok avgust tiho prazni grad, Čezare se po prvi put suočava sa sobom – s pitanjima koja ne prestaju da naviru. Šta je propustio? Šta je mogao drugačije? Gde se, u toj tišini sopstvenih izbora, izgubila sreća?
Dane provodi među susedima i sablasno poznatim rutinama: šah sa starim prijateljem, šetnje sa psom svoje ćerke, opsesivne brige komšinice mačkarke i povremeni kontakti s devojčicom izgubljenom u svetu svog telefona. A onda – susret. Devojka ljubičaste kose, nežna i drska, prekida njegovu unutrašnju letargiju. I u tom neobičnom prijateljstvu, koje se rađa tiho kao jutarnja svetlost, Čezare počinje da oseća – ne nostalgiju, već prisustvo. Ne tugu, već blago kajanje, koje ga uči da još uvek može biti bolji čovek.
Roman u kome se svakodnevica pretvara u prostor lične obnove. Gde se izgubljeno poverenje u život vraća kroz pažnju, susret i tiho prepoznavanje drugoga. U ovom nežno intoniranom romanu, autor stvara priču o tome kako se srce, čak i u poznim godinama, može ponovo otvoriti – ako ima dovoljno tišine da ga saslušamo.
Jer prvu polovinu života provodimo podižući zidove. U drugoj učimo kako da ih srušimo.
Lorenco Marone (1974, Napulj) jedan je od najpopularnijih italijanskih pisaca današnjice. Objavio je više od deset knjiga, između ostalog i bestseler Sitnice koje život znače (Dereta, 2016), koji je doživeo 18 izdanja u Italiji, prevod na više od dvadeset jezika, filmsku adaptaciju (La tenerezza, 2017). Pozorišna adaptacija ovog dela se od 2022. nalazi na redovnom repertoaru Narodnog pozorišta u Beogradu. Dobitnik je nekoliko važnih književnih priznanja, među kojima se ističe nagrada „Stresa di Narrativa“. Od ostalih dela izdvajaju se romani: Sutra ću možda ostati (Dereta, 2018) i Običan momak (Dereta, 2019), koji su ovenčani značajnim italijanskim nagradama „Giancarlo Siani“ i „Bancarella“. Roman Sve će biti savšeno Dereta je objavila 2022. godine.
Za svoj poslednji roman Le madri non dormono mai (2023) dobio je Nacionalnu književnu nagradu „Pisa“ i nagradu „Elsa Morante“.
